La 61ème Foire du Livre Jeunesse de Bologne se tiendra du 8 au 11 avril 2024 - Photo BCBF
L’Inde en bonne place à Bologne
Le marché indien sera « sous les projecteurs » lors du programme de conférences BolognaBookPlus en marge de la Foire du livre de jeunesse de Bologne (8-11 avril).
Des éditeurs indiens sont attendus en nombre à Bologne en marge de la 61ᵉ Foire du Livre Jeunesse (BCBF, 8-11 avril) dans le programme de conférences BolognaBookPlus, selon les organisateurs.
« Sous l'égide du National Book Trust, des éditeurs indiens se rassembleront à Bologne pour établir des réseaux et commercer dans le secteur général de l'édition », fait part un communiqué.
« Divers scénarios de publication dans le sous-continent indien »
« Nous présenterons la force de l’industrie de l’édition indienne à travers une large gamme de livres indiens dans tous les genres et dans toutes les langues indiennes, a déclaré Yuvraj Malik, le directeur du National Book Trust. De plus, à travers nos séances de séminaires, nous explorerons divers scénarios de publication dans le sous-continent indien, les traductions, le contenu, les échanges de droits d'auteur », poursuit-il.
« Avec l'Inde sous les feux de la rampe, la production littéraire de ce marché diversifié ne manquera pas de susciter l'intérêt tout au long du salon », a de son côté fait part la britannique Jacks Thomas, directrice du programme associé à la Foire de Bologne.
Développé depuis 2020, le programme BolognaBookPlus propose des conférences de formation, de forums et des programmes complets de séminaires dans le secteur du livre couvrant la vente de droits, l'agent, l'auto-édition ou encore la traduction, en marge de la Foire de Bologne… L’an dernier, le marché du livre en Grèce était mis en avant lors du rendez-vous.
Les principaux thèmes de la 61ème édition de la Foire du livre Jeunesse de Bologne
Pour télécharger ce document, vous devez d'abord acheter l'article correspondant.
Alors que le monde de l'édition est secoué par les accusations de recours à l'intelligence artificielle par Thélyson Orélien, auteur de C'était ça ou mourir chez Grasset, les éditions de l'Observatoire entendaient de longue date marquer leur attachement à la pure création littéraire. Elles créent cet automne le label « Sanctuaire » pour garantir que l'ouvrage édité par leurs soins est d'origine 100 % humaine. Consonno de Gaspard Kœnig, premier titre bénéficiant du label, paraît le 1er octobre.
Comment faire évoluer une maison spécialisée dans l'histoire face au recul marqué de ce secteur ? Comment transformer le roman policier en instrument de documentation historique ? Dans un entretien vidéo, Yannick Dehée, fondateur de Nouveau Monde Éditions, détaille les arbitrages de sa maison, son positionnement sur le polar du réel et son combat juridique pour le respect du droit d'auteur face à l'intelligence artificielle.
Trois mois après l'abandon de son premier projet pour raisons financières, Philippe Geluck annonce un nouveau musée consacré au Chat. Financé sur fonds privés, il doit ouvrir en 2028 à Bruxelles.
Par
Anatole Lanneau
Abonnez-vous à Livres Hebdo
Accès illimité à tous les articles du site
LH le Magazine, le mensuel
LH Spécial, le thématique
Les bibliographies : Livres du Mois et Livres de la Semaine
Les Newsletters réservées aux abonnés : Internationale, juridique, la lettre du rédacteur en chef.
Également disponibles sur notre boutique :
Numéros à l'unité, hors-séries, annuaire et planisphère.
