La Foire de Francfort, dont la prochaine édition se tiendra du 15 au 19 octobre 2025, lance un nouveau programme de soutien international baptisé Frankfurt Fellowship Network, selon un communiqué de l'organisation du rendez-vous annuel mondial de l'édition.

Renforcer les échanges professionnels

Ce dispositif regroupe désormais les deux initiatives antérieures – Frankfurt Fellowship et Frankfurt Invitation Programme – sous une bannière unique, avec pour ambition de renforcer les échanges professionnels, la formation continue et le réseautage à l’échelle mondiale dans le secteur de l’édition.

Destiné aux professionnels de moins de 40 ans exerçant depuis au moins trois ans dans les domaines de l’édition, des droits ou de la gestion de licences, le programme vise particulièrement cette année les acteurs spécialisés en fiction. Les candidats doivent maîtriser l’anglais et fournir des lettres de recommandation. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 16 mai.

Le Frankfurt Fellowship Network 2025 se tiendra du 5 au 20 octobre 2025. Le parcours prévoit des étapes à Francfort et Zurich, avec des visites de maisons d’édition et de librairies, des présentations de marché, des formats de matchmaking et des événements de réseautage. Les participants auront également l’occasion de représenter leur entreprise sur un stand collectif lors de la Frankfurter Buchmesse.

Ce nouveau programme bénéficie d’un soutien logistique et financier : les frais de voyage et d’hébergement en Allemagne sont pris en charge par la Frankfurter Buchmesse, tandis que Pro Helvetia finance les déplacements, l’hébergement et une partie des repas en Suisse.

Trois autres programmes prévus en 2025

En parallèle, la Frankfurter Buchmesse poursuit ses autres initiatives d’accompagnement en 2025. Le Programme spécial pour les éditeurs d’Ukraine et des pays voisins revient pour une troisième édition, en partenariat avec l’International Book Arsenal Festival, Chytomo et le Goethe-Institut Ukraine. Quinze éditeurs sélectionnés bénéficieront d’un programme ciblé d’échanges et de rencontres professionnelles.

Le Programme Georges-Arthur-Goldschmidt, consacré à la formation de jeunes traducteurs littéraires d’Allemagne, de France, de Suisse et d’Autriche, a fêté ses 25 ans cette année. L’édition 2025 s’est tenue du 5 février au 29 mars avec des étapes à Berlin et Francfort, et sera ponctuée d’événements à Paris (12 juin), Berlin (12 septembre) et à la Foire du livre de Francfort (16 octobre).

Enfin, le Paris-Frankfurt Fellowship, prévu du 16 juin au 3 juillet 2025, offre une formation professionnelle intensive aux jeunes acteurs du livre issus de France, d’Allemagne et de Suisse. Le programme met l’accent sur les compétences interculturelles et linguistiques, indispensables dans un secteur de plus en plus globalisé.

Pour en savoir plus sur l’ensemble de ces programmes :
https://www.buchmesse.de/en/fellowship-and-grant-programmes