Ce mercredi 30 mai, les salles de cinéma françaises accueillent un célèbre Fakir coincé dans une armoire Ikea, un dépressif issu de l'univers de David Foenkinos et un documentaire sur l'homme dauphin qui plongeait dans le Grand bleu.
Initialement, le film L’extraordinaire voyage du Fakir devait être aussi déjanté que le livre, L’extraordinaire voyage du Fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea de Romain Puértolas (Le Dilettante, 2013). Marjane Satrapi (Persépolis) était aux commandes. Mais le projet était sans doute trop risqué pour les producteurs qui voulaient cibler un très large public. L’adaptation par Ken Scott de cette fable délurée aux situations extravagantes, aboutit à une comédie assez sage jouant sur les clichés de chaque pays traversé, où se côtoient une star hollywoodienne, Dhanush, une actrice césarisée, Bérénice Bejo (Sophie Marceau dans le roman), un humoriste britannique (Ben Miller), une vedette éthiopienne remarquée à Hollywood (Barkhad Abdi) et un comique du Splendid, Gérard Jugnot.
Video
Pour télécharger ce document, vous devez d'abord acheter l'article correspondant.
A l’origine, ce premier roman avait été un succès surprise en librairie en France et dans de nombreux pays étrangers. Avec l’édition poche (Le livre de poche, 2015), il s’est écoulé plus 560000 exemplaires en France. Le récit a été transposé en bande dessinée par Zidrou, Falzar et Kyung-Eun Park en octobre dernier chez Jungle.
Romain Puértolas a ensuite publié La petite fille qui avait avalé un nuage grand comme la Tour Eiffel (Le Dilettante, 2015) et Les nouvelles aventures du Fakir au pays d’Ikea (début mai, chez le même éditeur).
Le film de Ken Scott a pris quelques libertés avec le roman mais reste fidèle à l’esprit: Aja, un jeune arnaqueur de Mumbai entame, à la mort de sa mère, un extraordinaire voyage sur les traces du père qu’il n’a jamais connu. Il rencontre l’amour à Paris dans un magasin de meubles suédois, le danger en compagnie de migrants somaliens en Angleterre, la célébrité sur une piste de danse à Rome, l’aventure dans une montgolfière au-dessus de la Méditerranée, et comprend finalement ce qu’est la vraie richesse et qui il souhaite devenir.
Écrit sous pseudonyme, Le roman de Marceau Miller suscite un fort engouement tant en France qu’à l’étranger, avant même sa parution le 17 janvier chez La Martinière.
Dirigée par l’illustrateur et auteur jeunesse Benjamin Lacombe et chapeautée par la directrice éditoriale Marie Baumann, la collection « Papillon Noir » de Gallimard décline classiques et fictions originales en beaux livres illustrés pour adultes. Deux premiers titres ont paru le 30 octobre.
