Traduction

Le CNL revalorise le taux de rémunération minimal des traducteurs

Centre national du livre - Photo CNL

Le CNL revalorise le taux de rémunération minimal des traducteurs

À partir du 1er juillet, la rémunération minimale du feuillet de traduction passe à 24 euros au lieu de 23 euros.

Par Adèle Buijtenhuijs
Créé le 01.07.2025 à 18h00

Dans un contexte anxiogène pour le monde de la traduction menacé par l'intelligence artificielle, le Conseil d’administration du Centre national du livre (CNL) annonce augmenter la rémunération minimum du feuillet de traduction. Déjà revalorisée en juin 2024 à 23 euros, celle-ci gagne un euro à partir du 1er juillet, passant à 24 euros. 

Éligibilité aux aides

L'augmentation s’applique sur des paragraphes de 25 lignes dactylographiés et 1 300 signes en cas de comptage informatique. Ainsi, les traducteurs seront éligibles à différents types d’aides telles que les subventions à la traduction, à la publication pour des ouvrages traduits ou à une bourse de traduction. 

À cela s’ajoute l’instauration d’un nouveau mode de calcul en cas de comptage informatique.

Les dernières
actualités