Théâtre

"Certaines n'avaient jamais vu la mer" sur les planches

Certaines n'avaient jamais vu la mer de Richard Brunel

"Certaines n'avaient jamais vu la mer" sur les planches

Avant la coupure d'été et le Festival d'Avignon, trois œuvres primées sont adaptées au théâtre: Certaines n'avaient jamais vu la mer (Femina étranger 2012), Un amour impossible (Prix Décembre 2015) et Edmond, lauréat de cinq Molières en 2017.

Par Cécilia Lacour
Créé le 25.04.2018 à 16h00

Richard Brunel adapte et met en scène Certaines n'avaient jamais vu la mer de Julie Otsuka pour la Comédie de Valence, du 28 au 30 mai. Lauréat du Femina étranger 2012, le roman a été publié en France chez Phébus (2012) et est disponible en format audio (Audiolib, 2013) et en poche (10/18, 2013).

Dans Certaines n'avaient jamais vu la mer, Julie Otsuka met en scène des Japonaises qui, en 1919, partent rejoindre aux Etats-Unis des compatriotes auxquels elles sont promises. Bercées d'illusions, elles vont endurer de cuisantes déceptions face à des maris brutaux, la xénophobie, un travail harassant, la barrière de la langue. Lors de la Seconde Guerre mondiale, suspectées par le pouvoir, elles sont enfermées dans des camps de concentration.

Richard Brunel salue la "choralité de femmes, de groupes de femmes, qui prennent la parole pour des milliers de femmes exilées […] qui sont tombées dans l'oubli".

Une répétition publique aura lieu le 14 mai à la Comédie de Valence.

25.04 2018

Livres cités

Certaines n'avaient jamais vu la mer chez Phébus
Un amour impossible chez Flammarion
Edmond chez Albin michel

Auteurs cités

Sur le même thème

Adaptation

Une série Ghost in the Shell en préparation

Adaptation

Shoot the book ! : "Les projets présentés aujourd'hui sont les films de demain"

Adaptation

Oscars 2024 : tous les livres primés

Adaptation

MID 2024 : « Le marché de la BD française est immense comparé aux marchés étrangers »

On vous
RECOMMANDE

Kevin Lambert lauréat du prix Médicis 2023

Radio & télévision

Dans les médias cette semaine : Kevin Lambert, François-Régis Gaudry, Jean Van Hamme

Christian Carisey Loperation Jackson Pollock Kubik editions0.jpeg

Littérature générale

Christian Carisey, "L'opération Jackson Pollock" (Kubik Éditions)

Perumal Murugan Femme pour moitie Gallimard0.jpg

Littérature générale

Perumal Murugan, "Femme pour moitié" (Gallimard)

Les dernières
actualités

22.12 2024

Radio & Télévision

Dans les médias cette semaine : Kevin Lambert, François-Régis Gaudry, Jean Van Hamme

Dans les médias cette semaine, Kevin Lambert est l'invité de Marie Labory dans « Les midis de la culture », François-Régis Gaudry présente son ouvrage Recettes et récits sur France inter et Europe 1 rediffuse une émission de « La voix est livre » dédiée au bédéiste belge Jean Van Hamme.

Par Louise Ageorges

22.12 2024

littérature générale

Christian Carisey, "L'opération Jackson Pollock" (Kubik Éditions)

Rentrée littéraire Christian Carisey signe un roman d'espionnage culturel situé au début de la guerre froide. Parution 16 janvier

Par Jean-Claude Perrier

21.12 2024

littérature générale

Perumal Murugan, "Femme pour moitié" (Gallimard)

Rentrée littéraire Perumal Murugan déconstruit la famille indienne traditionnelle dans un roman qui a fait polémique à sa parution dans son pays. Parution 16 janvier

Par Jean-Claude Perrier