Depuis 2006, la Festival international du film de Berlin accueille, en coopération avec la Foire du livre de Francfort et le marché des coproductions européennes, "Books at Berlinale", s"ance de "pitchs" valorisant des adaptations potentielles au cinéma ou à la télévision.
Cette année, 12 titres ont été retenus parmi 160 candidatures de 30 pays, dont une autobiographie, un essai, deux polars... Certains sont déjà publiés ou vendus à l'étranger. Le roman de Benoîte Groult, paru en 1988, a déjà été l'objet d'une adaptation en 1992, réalisée par Andrew Birkin, avec Greta Scacchi. Le livre s'était vendu à plus d'un million d'exemplaires en Allemagne. Les droits cinématographiques sont de nouveau disponibles.
"Books at Berlinale" aura lieu le 11 février dans la capitale allemande.
Cette année, 12 titres ont été retenus parmi 160 candidatures de 30 pays, dont une autobiographie, un essai, deux polars... Certains sont déjà publiés ou vendus à l'étranger. Le roman de Benoîte Groult, paru en 1988, a déjà été l'objet d'une adaptation en 1992, réalisée par Andrew Birkin, avec Greta Scacchi. Le livre s'était vendu à plus d'un million d'exemplaires en Allemagne. Les droits cinématographiques sont de nouveau disponibles.
"Books at Berlinale" aura lieu le 11 février dans la capitale allemande.
- Dance or Die d'Ahmad Joudeh (Syrie), DeA Planeta Libri, Italie - autobiographie du danseur
- Love in Case of Emergency de Daniela Krien (Allemagne), Diogenes Verlag, Suisse
- Les vaisseaux du cœur (Salt on Our Skin) de Benoîte Groult (France), Editions Grasset & Fasquelle, France
- The Invisible Girl de Blue Jeans, (Espagne), Editorial Planeta, Espagne
- The Wannsee Murder de Lutz Wilhelm Kellerhoff (Allemagne), Elisabeth Ruge Agentur, Allemagne
- La fille au Leica (The Girl with the Leica) d'Helena Janeczek (Allemagne), Gruppo editoriale Mauri Spagnol, Italie ; traduit en France chez actes sud (2018)
- The Guest de Nermin Yildirim (Turquie), Kalem Agency, Turquie
- Keep Saying Their Names de Simon Stranger, (Norvège), Oslo Literary Agency, Norvège ; droits cédés en France aux éditions Globe
- Play Dead d'A.F. Th. van der Heijden (Pays-bas), Singel Uitgeverijen, Pays-bas
- The Good Son de Yu-jeong Jeong (Corée du sud), The Artists Partnership, Royaume Uni ; publié chez Penguin en juin 2018
- Tous, sauf moi (Sangue giusto) de Francesca Melandri (Italie), The Italian Literary Agency, Italie ; à paraître en Français en mars 2019 chez Gallimard
- Great, And You? de Kathrin Weßling (Allemagne), Ullstein Buchverlage, Allemagne
