Cette année, 12 titres ont été retenus parmi 160 candidatures de 30 pays, dont une autobiographie, un essai, deux polars... Certains sont déjà publiés ou vendus à l'étranger. Le roman de Benoîte Groult, paru en 1988, a déjà été l'objet d'une adaptation en 1992, réalisée par Andrew Birkin, avec Greta Scacchi. Le livre s'était vendu à plus d'un million d'exemplaires en Allemagne. Les droits cinématographiques sont de nouveau disponibles.
"Books at Berlinale" aura lieu le 11 février dans la capitale allemande.
- Dance or Die d'Ahmad Joudeh (Syrie), DeA Planeta Libri, Italie - autobiographie du danseur
- Love in Case of Emergency de Daniela Krien (Allemagne), Diogenes Verlag, Suisse
- Les vaisseaux du cœur (Salt on Our Skin) de Benoîte Groult (France), Editions Grasset & Fasquelle, France
- The Invisible Girl de Blue Jeans, (Espagne), Editorial Planeta, Espagne
- The Wannsee Murder de Lutz Wilhelm Kellerhoff (Allemagne), Elisabeth Ruge Agentur, Allemagne
- La fille au Leica (The Girl with the Leica) d'Helena Janeczek (Allemagne), Gruppo editoriale Mauri Spagnol, Italie ; traduit en France chez actes sud (2018)
- The Guest de Nermin Yildirim (Turquie), Kalem Agency, Turquie
- Keep Saying Their Names de Simon Stranger, (Norvège), Oslo Literary Agency, Norvège ; droits cédés en France aux éditions Globe
- Play Dead d'A.F. Th. van der Heijden (Pays-bas), Singel Uitgeverijen, Pays-bas
- The Good Son de Yu-jeong Jeong (Corée du sud), The Artists Partnership, Royaume Uni ; publié chez Penguin en juin 2018
- Tous, sauf moi (Sangue giusto) de Francesca Melandri (Italie), The Italian Literary Agency, Italie ; à paraître en Français en mars 2019 chez Gallimard
- Great, And You? de Kathrin Weßling (Allemagne), Ullstein Buchverlage, Allemagne