Palmarès

[Trophées de l'édition 2020] Fabrication du livre : "La Forêt" chez Martin de Halleux

[Trophées de l'édition 2020] Fabrication du livre : "La Forêt" chez Martin de Halleux

Tous les jours, du 24 novembre au 7 décembre 2020, Livres Hebdo révèle un lauréat du palmarès des Trophées de l’édition sur sa chaîne Youtube. Deuxième trophée : celui de la fabrication du livre. 
 

Par Pauline Gabinari
Créé le 25.11.2020 à 19h11

Le Trophée de l’édition 2020 dans la catégorie « Fabrication du livre » est décerné au beau-livre La Forêt, de Thomas Ott, paru aux Éditions Martin de Halleux en novembre 2020. Ce Trophée a deux lauréats ex-aequo. Demains nous vous révélerons le second Trophée dans cette catégorie.
Sans aucune paroles, l’ouvrage raconte en 25 images l’histoire d’un jeune garçon se réfugiant au plus profond d’une forêt. Pour ses illustrations, Thomas Ott a utilisé la technique de la carte à gratter, donnant au livre la nature de livre d’art. 
 

 
"Un livre d’art ne peut reproduire à l’identique l’œuvre de l’artiste qu’il propose à ses lecteurs. D’ailleurs, cela serait vain, avec nos maigres moyens —un peu d’encre liquide et du papier —de seulement s’y essayer. Je pense que l’éditeur d’art doit inventer une interprétation de l’œuvre qu’il reproduit dans le respect de l’intention de l’artiste" explique Martin de Halleux, qui concourre aussi cette année pour le Trophée de la petite maison d'édition.
 
Afin d’être au plus près des créations de Thomas Ott, Martin de Halleux a utilisé des techniques d’édition particulières. « Avant l’impression, l’œuvre originale à reproduire est scannée, puis l’image numérisée est traitée en photogravure » précise-t-il. Le choix d’un papier bouffant qui « offre ne expérience tactile particulière à la lecture » a ajouté à la difficulté en augmentant la possibilité d’écueils à l’impression. Ces expérimentations ont permis à l’éditeur d’élaborer un « nouveau profil de photogravure et des réglages d’impression originaux, spécifiquement adaptés à la reproduction de l’œuvre de Thomas Ott ».
 
Demain ne manquez pas le deuxième Trophée de la fabrication. 


Les partenaires des Trophées de l'édition 2020 sont le Bief, Editis, la Fnac, GfK, Google, Jouve-Print, Hachette-Livre, Manufacture des Deux Ponts, Média-Participations, Mondi – Pergraphica et Relay
 
25.11 2020

Documents liés

Livres cités

Auteurs cités

Articles liés

Sur le même thème

Les dernières
actualités

05.10 2026
La nullité du contrat entre auteur et éditeur

Intelligence artificielle

Entre interdiction et encadrement, les éditeurs face à l’intelligence artificielle

Accepter ou refuser l’utilisation de l’intelligence artificielle générative dans l’acte d’écriture ? Quel que soit leur choix alors que la polémique autour du roman de Thélyson Orélien agite le monde du livre, les maisons d'édition qui ont formalisé leur position souhaitent la centrer sur un pacte commun entre l’auteur et l’éditeur.

Par Élisabeth Segard

05.10 2026
Bilan Grands prix 9

Grands prix d'automne

Grands prix littéraires : quatre ans de sélections révèlent une ouverture aux éditeurs indépendants

Entre 2023 et 2026, la part des éditeurs indépendants dans les premières sélections des six grands prix d'automne (Goncourt, Renaudot, Femina, Médicis, Interallié et du Roman de l'Académie française) est passée de 9 % à 16 % des titres. Madrigall recule de 35 % à 31 % des titres sélectionnés, mais reste le premier groupe, avec six des 18 prix décernés entre 2023 et 2025. Analyse chiffrée.

Par Éric Dupuy

Voir toute l’actualité

Nous contacter

Sujet de votre demande
J'accepte de recevoir des offres commerciales

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grégoire de Tours 75006 Paris.

Inscrivez-vous à la newsletter

J'ai déjà un compte Livres Hebdo

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grègoire de Tours 75006 Paris.

Connectez-vous

Vous n'êtes pas encore inscrit ? Inscrivez-vous

Inscrivez-vous

Pourquoi s’inscrire sur Livres Hebdo ?

La newsletter de référence du secteur tous les matins dans votre boite mail

Des articles premium supplémentaires offerts chaque mois sur le site

Votre mot de passe doit contenir au minimum 8 caractères dont 1 lettre et 1 chiffre
Civilité
En tant ...
J'accepte de recevoir les newsletters d'actualités et communications de Livres Hebdo
J'accepte de recevoir les communications des partenaires de Livres Hebdo

En cliquant sur "S’inscrire", vous acceptez les CGU de Livres Hebdo. Nous gardons vos données strictement confidentielles.

Déjà inscrit ? Connectez-vous

Le nombre limite de connexions simultanées de votre abonnement a été atteint

Je me connecte

Une autre connexion de votre abonnement
Livres Hebdo sera interrompue.

Vous souhaitez bénéficier de davantage de connexions simultanées ?
Contactez abonnement@livreshebdo.fr pour une offre multi-accès.