Il y a des lectures qui sont des plongées en apnée. A peine immergé dans ce premier roman, on prend une bouffée d'oxygène en ne sachant pas quand l'expulser. « C'est une histoire de pulsation », assure d'emblée l'auteure. Comédienne, scénariste et réalisatrice radiophonique, Hyam Zaytoun aime raconter des histoires. Celle-ci est très proche de la sienne. Son couple vit sous tension, à cause de la précarité des métiers artistiques. Une nuit, Antoine fait de drôles de bruits. La narratrice comprend soudain qu'il est en train de périr. « La mort est comme un diable qui susurre à l'oreille que c'est déjà trop tard. »

Comment lutter contre l'inéluctable ? En pratiquant les gestes qui sauvent, avec un acharnement digne de l'amour ou du désespoir. Antoine est en suspens. Que perçoit-il dans son coma artificiel ? Les médecins se montrent pessimistes, mais les siens veulent y croire. « Papa c'est un super bricoleur, il va forcément réussir à le réparer, son cerveau. » L'héroïne joue à « la Mère Courage », or elle traverse un naufrage. Son mât ? « Des mots d'amour, c'est tout ce que j'ai. » Suffiront-ils à le sauver ? Hyam Zaytoun possède un ton, qui joue à fond sur la simplicité et la sincérité. De là découlent les vibrations d'un roman qui donne la pêche.