Une semaine à peine après que les nominations aux Oscars ont été révélées avec sept adaptations en compétition, c’est au tour des César de dévoiler leurs nommés.

Cette année, si les adaptations littéraires sont au nombre de quatre, elles occupent néanmoins un large espace dans des catégories prestigieuses comme celles du meilleur film, meilleur acteur et actrice ou meilleure réalisation. 

Diffusée en direct de L’Olympia le 28 février prochain, la 50^e cérémonie des Césars, présidée par Catherine Deneuve, sera présentée par Jean-Pascal Zadi et une douzaine d’autres personnalités du cinéma telles que Cécile de France, Pio Marmaï, Emmanuelle Béart ou la réalisatrice Justine Triet, grande lauréate de la précédente édition. 

Les adaptations nommées 

• Le Comte de Monte Cristo, de Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière. Adapté du célébrissime roman éponyme d’Alexandre Dumas, le long-métrage suit le destin d’Edmond Dantès, un marin victime d’un complot le jour de son mariage. Après quatorze ans passés en prison au Château d’If, le jeune homme réussit à s’enfuir et revient sous une nouvelle identité, bien décidé à assouvir ses profonds désirs de vengeance. Évincé des Oscars auxquels il comptait bien remporter une statuette, le film peut néanmoins se consoler avec 14 nominations aux Césars. 

• L’Amour Ouf, de Gilles Lellouche. Succès au box-office français, le dernier film de Gilles Lellouche adapté du roman éponyme de Neuville Thompson (disponible en format poche chez 10-18 depuis le 19 septembre et publié initialement chez Robert Laffont en 2000), met en scène l’histoire d’amour passionnée et passionnelle entre Clotaire et Jackie de l’adolescence à l’âge adulte. Les quatre interprètes des personnages principaux sont tous nommés dans une catégorie (meilleur acteur pour François Civil, actrice pour Adèle Exarchopoulos, révélation masculine pour Malik Frika et féminine pour Mallory Wanecque), tandis que le long-métrage concourt pour le meilleur film.  

• Miséricorde, d'Alain Guiraudie. Cette comédie policière, adaptée du propre roman du réalisateur, Rabalaïre (P.O.L), relate les événements étranges, disparitions et rencontres fortuites entre autres, qui se déroulent dans le paisible petit village de Saint-Martial. En lice pour représenter la France aux Oscars, le CNC lui a finalement préféré Emilia Perez de Jacques Audiard. Qu’importe, Miséricorde est nommé aux Césars dans les catégories meilleur film, réalisateur, révélation masculine, actrice, acteur dans un second rôle, etc. 

• Le Roman de Jim, d’Arnaud et Jean-Marie Larrieu. Pour leur nouveau film, les réalisateurs ont choisi de planter le décor en plein cœur du Jura en adaptant le roman éponyme de Pierre Bailly (P.O.L). Il suit l’histoire d’Aymeric, beau-père de Jim, qui a rencontré Florence alors qu'elle était enceinte de six mois. Tous les trois vivent heureux jusqu'au retour du père biologique de Jim, Christophe. Se sentant exclu, Aymeric s'éloigne. Des années plus tard, Jim, 23 ans, le retrouve. Dévoilé au Festival de Cannes en mai dernier, le long-métrage apparaît dans la catégorie meilleur acteur pour l'interprétation de Karim Leklou.