Document le plus traduit au monde, en plus de 500 langues, la Déclaration universelle des droits de l'homme célèbre cette année les 70 ans de son adoption par l'Assemblée générale des Nations unies le 10 décembre 1948. L'occasion pour Gallimard de rééditer le texte fondateur, le 6 décembre, dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations unies (anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe) dans la collection « Folio 2 € ».
Promesse de paix universelle au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la Déclaration a permis de grandes avancées que l'Atlas des droits de l'homme (Autrement, 28 novembre) documente en plus de 80 cartes doublées des textes de 37 spécialistes, réunis sous la direction de Catherine Wihtol de Wenden, directrice de recherche émérite au CNRS (CERI).
Dans la lignée de ce rappel des droits fondamentaux, Le Temps présent publie, le 9 novembre, Droits humains : n'oublions pas notre idéal commun !, un plaidoyer de Guy Aurenche, ancien président de l'ONG
CCFD-Terre solidaire, en réponse à la montée des discours xénophobes.Viennent compléter cet anniversaire l'essai de Grégor Puppinck, Les droits de l'homme dénaturés (Cerf, 2 novembre) ainsi que l'ouvrage de Michelle Jean-Baptiste, Droits humains : passons à l'action ! (Owen Publishing, 22 novembre), dans lequel l'auteure, empruntant la méthodologie des livres de développement personnel, dresse un état des lieux des droits déclarés à travers le monde... et de ceux qui devraient l'être. Léopoldine Leblanc