Larousse dans la tempête bretonne | Livres Hebdo

Par Souen Léger, le 05.02.2015 à 18h17 (mis à jour le 06.02.2015 à 10h12) - 3 commentaires Polémique

Larousse dans la tempête bretonne

Ce guide est paru le 21 janvier 2015. - Photo LAROUSSE

C’est un tollé sur Twitter : Larousse aurait publié un guide de breton truffé de fautes. L’éditeur tempère, en attendant le verdict de l’Office public de la langue bretonne, et l’auteur resitue ce livre comme un ouvrage d’approche de la langue bretonne destiné aux néophytes.

Avec son guide Le breton dans votre poche, paru le 21 janvier, Larousse s’est surtout mis à dos la communauté brittophone. Sur Twitter, chacun s’amuse à relever les fautes contenues dans cet ouvrage destiné à acquérir l’essentiel du vocabulaire breton. Et depuis que les médias locaux (France 3 Bretagne, France Bleu Breizh Izel, Le Télégramme…) ont relayé l’affaire, la polémique s'étale.

Lire la suite (2 470 caractères)

S’abonner à livres Hebdo

Débloquez l’accès illimité aux articles et aux archives.

  • Classements et tableaux de bord
  • Meilleures ventes
  • Agenda événements
  • L’annuaire éditeurs & diffuseurs
  • Et plus encore...
je m’abonne

Acheter l’article [1,50€]

Il sera archivé et listé avec vos précédents achats depuis votre compte Livres Hebdo.

  • La version pdf et imprimable
  • L’accès aux documents annexes
  • L’archive disponible à vie
j’achète l’article

Commentaire récent

“ "Beaucoup d’expressions changent avec le temps. Dans ma propre famille, où tout le monde parlait breton, il arrivait qu’on ne se comprenne pas. J’écris dans ce guide comme je parle dans la vie de tous... ” Herve Sebille Kernaudour il y a 4 ans à 19 h 16
close

S’abonner à #La Lettre