Edition

Fayard entend bien rééditer Mein Kampf

Couvertures de l'édition allemande de 1925 et de l'édition française de 1934 parue aux Nouvelles éditions latines. - Photo DR/Roby_ CC_Y-SA

Fayard entend bien rééditer Mein Kampf

L'éditeur précisera au début de l'année prochaine les moyens qu'il se donne pour reprendre le chantier de l'édition scientifique en français du livre d'Hitler, dont Livres Hebdo avait révélé l'interruption dans un article le 18 septembre.

Par Fabrice Piault
Créé le 13.10.2015 à 15h22

"Les éditions Fayard entendent mener à bien comme prévu la publication de Mein Kampf – qui tombe dans le domaine en janvier 2016 – dans une nouvelle traduction d'Olivier Mannoni qui fera autorité", indique la maison dans un message transmis lundi 12 octobre au soir à Livres Hebdo.

Cette information fait suite à l'enquête de Livres Hebdo, "Mein Kampf, un pataquès français", publiée le 18 septembre dans le magazine et montrant comment le projet français d'édition scientifique du livre d'Hitler s'était enlisé à la suite d'une série de contretemps, dont certains tragiques, alors que l'édition critique allemande est prévue dès janvier 2016.

"La publication de ce livre central dans l'histoire du XX^e siècle sera accompagnée d'un appareil critique, établi par un comité scientifique d'historiens français et étrangers", précise Fayard. L'éditeur annonce que "des détails sur le dispositif scientifique et académique encadrant cette publication, les partenaires associés à cette entreprise ainsi que sur l'institution destinataire des éventuels bénéfices seront donnés en début d'année prochaine".

13.10 2015

Sur le même thème

Edition

Dashbook éditions, entre start-up et création de contenu

Edition

Benjamin Cahn, nouveau président du Syndicat de la presse et de l’édition des professions de santé

Edition

Livres Hebdo a testé les livres audio de Spotify

Edition

Les éditions 365 lancent leur nouveau label de romance Lemon

On vous
RECOMMANDE

Kevin Lambert lauréat du prix Médicis 2023

Radio & télévision

Dans les médias cette semaine : Kevin Lambert, François-Régis Gaudry, Jean Van Hamme

Christian Carisey Loperation Jackson Pollock Kubik editions0.jpeg

Littérature générale

Christian Carisey, "L'opération Jackson Pollock" (Kubik Éditions)

Perumal Murugan Femme pour moitie Gallimard0.jpg

Littérature générale

Perumal Murugan, "Femme pour moitié" (Gallimard)

Les dernières
actualités

22.12 2024

Radio & Télévision

Dans les médias cette semaine : Kevin Lambert, François-Régis Gaudry, Jean Van Hamme

Dans les médias cette semaine, Kevin Lambert est l'invité de Marie Labory dans « Les midis de la culture », François-Régis Gaudry présente son ouvrage Recettes et récits sur France inter et Europe 1 rediffuse une émission de « La voix est livre » dédiée au bédéiste belge Jean Van Hamme.

Par Louise Ageorges

22.12 2024

littérature générale

Christian Carisey, "L'opération Jackson Pollock" (Kubik Éditions)

Rentrée littéraire Christian Carisey signe un roman d'espionnage culturel situé au début de la guerre froide. Parution 16 janvier

Par Jean-Claude Perrier

21.12 2024

littérature générale

Perumal Murugan, "Femme pour moitié" (Gallimard)

Rentrée littéraire Perumal Murugan déconstruit la famille indienne traditionnelle dans un roman qui a fait polémique à sa parution dans son pays. Parution 16 janvier

Par Jean-Claude Perrier