Alors que le Festival de Cannes vient de commencer, Shoot The Book !, programme de la Société civile des éditeurs de langue française (SCELF) dédié aux adaptations littéraires, installe ses quartiers au Palais des Festivals. Cette année, 37 pays sont représentés parmi les participants et plus de 450 professionnels sont attendus. Jointe par Livres Hebdo en marge du Marché du Film, Valérie Barthez, directrice générale adjointe de la SCELF, revient sur les ambitions de cette 13e édition.
Un jury, trois zones géographiques
« C'est Shoot The Book ! qui crée la première rencontre entre un éditeur et un producteur », pose d'emblée Valérie Barthez. Le dispositif repose sur deux temps forts : une session de pitchs où des éditeurs présentent des œuvres littéraires devant une salle de producteurs internationaux, suivie d'une journée entière de rendez-vous individuels.
La sélection des huit titres est confiée à un jury composé de représentants d'Espagne, du Brésil et des pays nordiques, travaillant en binômes attachés audiovisuels et producteurs. « Ça avait très bien fonctionné, donc on a renouvelé », confirme-t-elle. La sélection 2 026 réunit des auteurs de France, du Nigeria, de Côte d'Ivoire, de Taïwan et de Mongolie, dans des genres aussi variés que le thriller, la dystopie ou le roman d'action.
L'édition française, locomotive des adaptations
Le marché de l'adaptation est en pleine effervescence. « Il y a 18 adaptations en sélection du Festival de Cannes, et ce qui est notable, c'est la présence de ces adaptations dans toutes les catégories du festival », observe Valérie Barthez. « Sur un festival international, l'édition française est très bien représentée, puisque c'est plus de la moitié des films issus d'adaptations qui viennent de livres édités en France », poursuit-elle. Un constat qui fait écho aux chiffres publiés en mars 2025 par la SCELF avec le CNL et le CNC : un livre sur cinq est porté à l'écran, et les adaptations génèrent 32 % d'audience supplémentaire. Le programme s'enrichit cette année de deux masterclasses, sur l'Espagne et sur les mangas japonais, avec notamment un représentant des éditions Glénat. La prochaine étape pour le dispositif sera une première participation au Festival d'animation d'Annecy, prévue cette année.
