Le romancier autrichien Robert Menasse devient le 17ᵉ lauréat du prix du Livre européen avec L'élargissement, publié aux éditions Suhrkamp Verlag et par Verdier en France. Histoire d'amour sur fond de géopolitique, le roman aborde les rapports de force entre l'Albanie et l'Union Européenne, où le pays musulman souhaite rentrer. Contre toutes attentes, un haut fonctionnaire se rendant à Tirana y tombe amoureux d'une juriste. Avec cette distinction, Robert Menasse recevra la somme de 10 000 euros. 

Présidé par Giuliano da Empoli, le jury composé de 15 journalistes européens a tenu à saluer deux autres ouvrages retenus dans la sélection finale, La petite fille de Bernhard Schlink (Gallimard) et Le bureau d'éclaircissement des destins de Gaëlle Nohant (Grasset). 

Le prix sera remis le 30 novembre 2023 au Parlement européen à Bruxelles en présence de la présidente du parlement Roberta Metsola et du cofondateur du prix, Jacques Delors.

Robert Menasse succède à Antonio Scurati, lauréat 2022 pour M, l'homme de la providence (Les Arènes/Bompiani).