Dans les zones rurales où les bureaux de poste sont supprimés ou bien fonctionnent à horaires réduits, les services postaux américains proposent à différents équipements publics, dont les bibliothèques, de fournir certains de leurs services de base, comme la vente de timbres. Le 1er août, la bibliothèque de Moline (Michigan) est devenue la première du pays à être désignée comme "bureau de poste de village", du nom de ce programme. L'établissement reçoit 3 800 dollars par an pour effectuer ce service, assumé par le personnel de la bibliothèque. Cette mutualisation peut constituer une bonne option pour des antennes de lecture publique, elles-mêmes menacées de fermeture, comme c'était le cas à Moline. Mais des critiques s'élèvent parmi les professionnels : "Les bibliothèques sont reconnues comme des centres communautaires, mais jusqu'à quel point peut-on charger le personnel de tâches nouvelles ? » s'interroge une bibliothécaire de l'Arkansas. A Moline, pour l'instant, ce dispositif est utilisé par les habitués de la bibliothèque mais n'attire pas un nouveau public, comme l'espérait la directrice.