La trilogie Le pays des autres de Leïla Slimani se terminera en janvier 2025 avec la sortie de l’ultime volet J’emporterai le feu. Publiée chez Gallimard, elle raconte l’histoire moderne du Maroc et sa période post-coloniale à travers les personnages de Mathilde et Amine.

Le premier volume La guerre, la guerre, la guerre, paru en 2020, s’est vendu à environ 250 000 exemplaires puis 520 000 en poche (Folio) selon les chiffres de GFK. Il est suivi de Regardez-nous danser en 2022, écoulé à 152 000 titres puis 123 000 en poche.

Forte de son prix Goncourt 2016 pour Une chanson douce (Gallimard), Leïla Slimani continue de ravir ses lecteurs via ce récit sur son pays d’enfance.  « Le but est de raconter l’histoire récente de mon pays, expose l’autrice. Pas un seul point de vue, mais au contraire en embrassant des destins individuels. Toute époque peut être racontée de façon différente selon l’endroit où l’on se situe, selon que l’on est dominant ou dominé, homme ou femme, Français ou Marocain. »