Bret McKenzie, l'un des membres du duo comique et musical Flight of the Conchords, est en train d'écrire l'adaptation Par bonheur, le lait… de Neil Gaiman. L'acteur Johnny Depp, qui avait notamment interprété Willy Wonka dans l'adaptation de Charlie et la chocolaterie, est pressenti pour jouer dans ce film mêlant acteurs réels et cinéma d'animation, selon le Hollywood Reporter.

Par bonheur, le lait…, roman pour la jeunesse paraît justement le 5 novembre Au Diable Vauvert, avec des illustrations de l'auteur de bande dessinée Boulet, à qui l'on doit Raghnarok (Glénat) ainsi qu'un hilarant blog, décliné en carnets (Notes, Delcourt).

Il s'agit de l'histoire d'un petit garçon et de sa jeune sœur qui s'aperçoivent au petit-déjeuner qu'il n'y a plus de lait pour mettre dans leurs céréales. En l'absence de leur mère, leur père part en quête d'une bouteille au supermarché. Mais cette simple course va le faire basculer dans un monde parallèle où se côtoient, dans un désordre indescriptible, volcans en éruption, extraterrestres, poneys très intelligents et "wumpires" bien singuliers…

L'adaptation sera réalisée par Edgar Wright (Scott Pilgrim) et bénéficiera des effets spéciaux de la société qui a créé ceux de Lego, le film.

Né en 1960 en Angleterre mais vivant aux Etats-Unis, Neil Gaiman est l'auteur d’un chef-d’œuvre d’humour anglais co-écrit avec Terry Pratchett, De bons présages, mais aussi de bandes dessinées ou de nombreux livres pour la jeunesse, teintés de fantastique, parus Au diable vauvert. De nombreux de ses livres ont été transposés sur le petit et le grand écran, notamment Coraline en film d'animation et Stardust en film fantasy.