" Le plus e-lecteur et le plus e-crivain d'entre nous", écrivait en novembre 2011, à son propos, Pierre Assouline dans son blog, ajoutant : "François Bon ? Un geek lettré et superlatif." Bien vu. Inséparable d'un vieux cartable de cuir fatigué, toujours bourré à craquer... de livres papier, François Bon est - depuis quinze ans déjà ! - le missi dominici urbi et orbi de la révolution numérique appliquée au livre. Pas un colloque, pas une table ronde qui ne lui ait échappé. Ancien soudeur, ce bon vivant un rien pantagruélique anime un site au titre gargantuesque : Le Tiers Livre. Il y blogue, il y rend compte de ses lectures, il y publie des livres numériques. Avec parfois un rien d'avance sur son temps, comme cette fameuse nouvelle traduction du Vieil homme et la mer, d'Hemingway, qui lui a valu une confrontation brutale avec Gallimard. L'éditeur était dans son bon droit. Bon était dans sa bonne foi. Mais, le temps d'un week-end, le réseau Twitter s'est enflammé pour Bon aux dépens de Gallimard, qui en a pris pour son grade.