Menu
Lien utile

Fifi Brindacier échappe à une campagne de boycottage

Fifi Brindacier échappe à une campagne de boycottage

La société des ayants droit de l'héroïne de littérature enfantine voulait s'opposer à l'utilisation d'un personnage des livres de Fifi sur le faire-part de décès d'un enfant suédois.

Par Vincy Thomas
avec vt, avec afp Créé le 15.04.2015 à 21h00

Fifi Brindacier a échappé à une campagne de boycottage en Suède après que la société des ayants droit de l'héroïne de littérature enfantine eut présenté ses excuses dimanche pour s'être opposée à l'utilisation d'un personnage des livres de Fifi sur le faire-part de décès d'un garçon de trois ans.

Vendredi, la famille de ce garçon avait révélé à la presse que cette société, Saltkraakan, refusait une telle utilisation de l'image de M. Nilsson, le singe ami de Fifi, dont le petit garçon était fan.

Les ayants droit avaient invoqué le souhait de l'auteur même des livres de Fifi (Pippi Laangstrumpf dans la version originale), Astrid Lindgren, qui préférait selon Saltkraakan que ses personnages soient associés à des événements heureux.

Face à l'ampleur des protestations, Saltkraakan a fait machine arrière dimanche.

"Nous sommes tout à fait désolés que tant de peine et de déception face à notre +non+ se soient ajoutés à un grand chagrin. Nous ne pouvons que demander pardon", a écrit sur le site internet de la société son directeur général, Nils Nyman.

"M. Nilsson sera sur le faire-part, si les proches du petit garçon le souhaitent toujours", a-t-il ajouté.

En France, Fifi Brindacier est éditée par Hachette jeunesse et Le livre de poche jeunessE.

15.04 2015

Etranger

Auteurs cités

Astrid Lindgren

Sur le même thème

Etranger

Les premières sélections des prix du Premier roman français et étranger 2024

Etranger

Agnès Debiage : « Les éditeurs français doivent s’intéresser aux ressources de l’Afrique »

Etranger

Une balance commerciale du livre toujours plus en déficit

Etranger

Editorial : "De part et d'autre de la montagne"

On vous
RECOMMANDE

Boualem Sansal

Gallimard appelle à la « libération immédiate » de Boualem Sansal, arrêté en Algérie

Jérôme Belmon, chef du département des bibliothèques au ministère de la Culture, lors du Congrès 2024 de l'Association des maires de France.

Cinq pistes pour financer des projets en médiathèque (et en librairie)

Pour développer l’IA, certains éditeurs monétisent les œuvres de leurs auteurs

Les dernières
actualités

22.11 2024

Boualem Sansal

Algérie

Gallimard appelle à la « libération immédiate » de Boualem Sansal, arrêté en Algérie

Interpellé en Algérie le 16 novembre dernier à son retour de France, l’écrivain franco-algérien Boualem Sansal n’a plus donné de nouvelles depuis cette date. Ses éditeurs Gallimard et Cerf font part de leur vive inquiétude. Dans un communiqué, Gallimard appelle à sa « libération immédiate ».

Par Charles Knappek

22.11 2024

Jérôme Belmon, chef du département des bibliothèques au ministère de la Culture, lors du Congrès 2024 de l'Association des maires de France.

Bibliothèque

Cinq pistes pour financer des projets en médiathèque (et en librairie)

Le Congrès annuel de l’Association des maires de France, qui s’est tenu à Paris du 19 au 21 novembre, a mis le doigt sur les difficultés économiques des communes. L’occasion de formuler des pistes de financement auxquels les médiathèques et librairies sont éligibles.

Par Fanny Guyomard

22.11 2024

Numérique

Pour développer l’IA, certains éditeurs monétisent les œuvres de leurs auteurs

Alors que l’intelligence artificielle s’immisce de plus en plus dans la chaîne du livre, des éditeurs ont décidé d’accepter que l’intelligence artificielle puise dans le contenu de certaines œuvres, en échange d’une rétribution financière. Une démarche qui ne convainc pas tout le monde.

Par Élodie Carreira