Today we live, premier roman d’Emmanuelle Pirotte (Le Cherche Midi), a fait le buzz à Francfort. "Cette histoire incroyable d’une petite fille juive de sept ans confiée en décembre 1944 à deux soldats nazis cachés sous un uniforme américain" bat tous les records avec 60 options et des enchères dans chaque pays, selon l’agente de la maison, Cristina Chiarasini. Celle-ci raconte avoir reçu "des lettres émouvantes d’éditeurs déclarant qu’ils avaient besoin du livre".

Depuis les succès de Romain Puértolas et de Joël Dicker, les premiers romans français font l’objet de toutes les attentions. Au Rouergue, Claire Teeuwissen a reçu une offre d’un éditeur italien pour La maladroite d’Alexandre Seurat. Vendu à Hanser, en Allemagne, et avec une offre pour la langue anglaise, La cache de Christophe Boltanski (Stock), sélectionné pour les prix d’automne, suscite l’intérêt des grands éditeurs européens. Si la force de la fiction importe, la forme littéraire et la construction sont aussi les atouts de la jeune littérature française. C. C.