"Le pouvoir n’a de sens qu’au niveau opérationnel", affirme Anna Pavlowitch. Agée de 40 ans, la directrice de J’ai lu a débuté comme prof de philo, puis a quitté en 1999 l’Education nationale pour l’édition, passant chez Maren Sell, Ramsay, Florent Massot, Fayard, avant de se fixer en 2006 chez J’ai lu. Son poste actuel "permet d’aller plus vite, de passer tout de suite en mode projet, de mettre ses convictions à l’épreuve du réel ou plutôt du marché". Méfiante à l’égard des clichés du management féminin, elle reconnaît cependant que "le fait d’être non pas tant une femme qu’une mère divorcée (ce qui est certes le cas d’une femme sur deux à Paris) aforcement aiguisé certaines des qualités requises: la capacité à mettre en place des organisations sans faille, à penser plan B, C voire D en cas de faillite du plan A, la réactivité, la disponibilité, l’autorité, la capacité de projection, de délégation, le désir de créer un lieu qui soit une véritable "maison" pour ceux qui y travaillent et y publient, voire même - allons-y - l’abnégation et le courage. L’inconfort oblige à se dépasser, mais je suppose que cela marche aussi pour les hommes."