Italie

Une nouvelle enquête de Montalbano, un an après la mort de l’auteur

Andrea Camilleri, écrivain, père du polar italien

Une nouvelle enquête de Montalbano, un an après la mort de l’auteur

Un nouveau manuscrit du pape du polar italien, Andrea Camilleri, décédé en 2019 à l’âge de 93 ans, est paru le 16 juillet en Italie. En France, le prochain roman de sa série, Le manège des erreurs, paraîtra en novembre chez Fleuve éditions.

Par Nicolas Turcev
avec AFP Créé le 17.07.2020 à 14h00

Riccardino, la dernière enquête du commissaire Montalbano, personnage né de l’imagination de l'écrivain sicilien Andrea Camilleri, est parue le 16 juillet en Italie, un an après la mort de son auteur, a annoncé l'éditeur. Cette ultime investigation du célèbre commissaire paraît dans une édition spéciale qui présente deux versions, "la version finale de 2016 et la première écrite par l'auteur en 2005 et restée jusqu'à présent dans le tiroir" de la maison d'édition Sellerio, explique cette dernière sur son site internet.

Le roman posthume est publié un an après la disparition le 17 juillet 2019, à l'âge de 93 ans, de celui qui est considéré comme le "pape" du polar italien. "A 80 ans, je voulais prévoir la sortie de scène de Montalbano, j'ai eu cette idée et je ne l'ai pas laissée s'échapper", écrivait Andrea Camilleri dans une citation que publie Sellerio sur son site."Je me suis donc retrouvé à écrire ce roman qui représente le dernier chapitre, le dernier livre de la série", ajoutait le prolifique auteur sicilien. Il expliquait aussi avoir envoyé l'ouvrage à son éditeur, basé à Palerme, en lui demandant de le conserver et de ne le publier qu'après sa mort.

Baroud d'honneur

Dans ce nouvel opus apparaît un commissaire Montalbano vieilli et fatigué qui doit élucider une nouvelle affaire de meurtre. La victime cette fois est le jeune directeur d'une agence bancaire de Vigata, la ville fictive inventée par Andrea Camilleri et où il situe ses intrigues. Au début de l'histoire, Montalbano souhaiterait déléguer l'enquête à son adjoint mais il se voit finalement contraint d'intervenir en personne.

En France, le prochain opus de la série Montalbano, Le manège des erreurs, paraîtra le 5 novembre prochain dans une traduction de Serge Quadruppani chez Fleuve éditions. Cinq tomes de la fameuse saga d’enquête à l’italienne sont encore inédits en France.

Des millions d'ouvrages vendus

Metteur en scène de théâtre, réalisateur de télévision et scénariste, Andrea Camilleri s'était fait connaître tardivement comme romancier, mais le succès avait été foudroyant. C'est sous la plume de ce Sicilien d’origine, né à Porto Empedocle, qu'est né en 1994 le commissaire Montalbano, flic débonnaire et amateur de bonne chère, devenu l'une des figures du roman policier européen.

Les aventures de ce flic haut en couleur se déclinent sur une trentaine de romans ainsi qu'une série télévisée qui ravit les Italiens depuis une vingtaine d'années. C'est l'acteur italien Luca Zingaretti qui campe le personnage à l'écran. Auteur d’une centaine d’ouvrages, Andrea Camilleri a vendu plus de vingt millions de livres en Italie. La série des romans mettant en scène le commissaire Montalbano quant à elle a été traduite en une trentaine de langues.

Les dernières
actualités