Lors d’une conférence de presse donnée jeudi 21 novembre au Musée de la marine à Paris, l’équipe de la 52e édition du festival d’Angoulême a dévoilé le palmarès du prix Goscinny, ainsi que les 84 titres, répartis en cinq sélections, concourant à la compétition officielle.
Prix René Goscinny
- Serge Lehman a reçu le prix Goscinny – Meilleur scénariste pour Les Navigateurs, illustré par Stéphane De Caneva (Delcourt).
- Elizabeth Holleville, autrice des Contes de la Mansarde (L’employé du moi), illustrés par Iris Pouy, s’est vu attribuer le prix Goscinny – Jeune scénariste.
La sélection officielle
- Adieu mon royaume de Marcel Shorjian (Six pieds sous terre)
- Alison, à coups de pinceaux de Lizzy Stewart, traduction de Nadia Aeberli (Helvetiq)
- Antipodes d’Eric Lambé et David B (Casterman)
- Au-dedans de Will McPhail, traduction de Basile Béguerie (404 Editions)
- La camarade coucou d’Anke Feuchtenberger, traduction de Monique Rival (Futuropolis)
- Comme une pierre de Luckas Iohanathan, trad. de Thomas Dassance (Ilatina)
- Ballades de Camille Potte (Attrabile)
- Bersek T.12 de Kentaro Miyura, manga du studio Gaga, supervisé par Kouji Mori (Glénat)
- Connexions T.2 Châteaux de sable de Pierre Jeanneau (Tanabis)
- Contes de la Mansarde d’Iris Pouy et Elizabeth Holleville (L’Employé du moi)
- Les contes de la pieuvre T.4 Fannie la Renoueuse de Gess (Delcourt)
- Cornelius : la vie pleine de joie du triste chien de Marc Toricès, trad. de Karine Louesdon, Fernanda Rivera et José Ruiz-Funes (Actes Sud BD)
- Deux filles nues de Luz (Albin Michel)
- Croissant amoureux de Yasutoshi Kurokami (The Hoochie Coochie)
- Dementia 21 T.2 de Shintaro Kago, trad. de Baptiste Neveux (Huber)
- En territoire ennemi de Carole Lobel (L’Association)
- L’Écran blanc d’Enrico Pinte, trad. de Laurent Lombard (Presque Lune)
- L’Expert de Jennifer Daniel, trad. de Paul Derouet (Casterman)
- Grandville T.5 Force majeure de Bryan Talbot, trad. de Philippe Touboul (Delirium)
- La forteresse volante de Miguel Villa et Lorenzo Palloni, trad. d’Aurélie Breuil (Sarbacane)
- Immatériel de Jérôme Dubois (Cornélius)
- Impénétrable d’Alix Garin (Le Lombard)
- L’Intranquille Monsieur Pessoa de Nicolas Barral (Dargaud)
- Les Indomptés de Blutch (Dargaud)
- La Harde de Marijpol, trad. de Charlotte Fritsch (Atrabile)
- Hirayasumi, T.4 de Keigo Shinzo, trad. De Sylvain Chollet (Le Lézard Noir)
- Land. T7 de Kazumi Yamashita, trad. de Miyako Slocombe (Mangetsu)
- Madeleine, Résistante T.3 Les Nouilles à la tomate de Dominique Bertail, Jean-David Morvan et Madeleine Riffaud (Dupuis)
- Moonshine T.5 d’Eduardo Risso, Brian Azzarello, trad. De Jérémy Manesse (Urban Comics)
- Mourir pour la cause : révolution dans le Québec des années 1960 de Chris Oliveros, trad. d’Alexandre Fontaine Rousseau (Pow Pow)
- Mean Girls Club : La vague rose de Ryan Heshka (Les Requins Marteaux)
- Les Météores, histoires de ceux qui ne font que passer de Tommy Redolfi, Jean-Christophe Deveney (Delcourt)
- Pour une fraction de seconde de Guy Delisle (Delcourt)
- La Pythie vous parle, sept conseils de vie de Liv Strömquist, trad. de Sophie Jouffreau (Rackham)
- Le Roi Méduse T.1 de Brecht Evens (Actes Sud BD)
- La Route de Manu Larcenet (Dargaud)
- Saint-Elme T.5 Les Thermopyles de Frederik Peeters et Serge Lehman (Delcourt)
- Saturn return T.10 d’Akane Torikai, trad. d’Alexandre Goy (Akata)
- Souffler sur le feu, violences passées et à venir en Inde de Joe Sacco, trad. de Sidonie Van den Dries (Futuropolis)
- Terrible, l’enfant, la jeune fille et la sorcière de Gaël Henry (Dupuis)
- The summer Hikaru Died T.3 de Mokumokuren, trad. de Manon Debienne et Sayaka Okada (Pika)
- Les travailleurs de la mer de Michel Durand (Glénat)
- Void Rivals de Lorenzo De Felici et Robert Kirkman, trad. de Julien Di Giacomo (Urban Comics)
- Walicho de Sole Otero, trad. d’Anne Plantagenet (Çà et Là)
La sélection jeunesse
- Boris, Babette et tous les squelettes de Tanja Esch, trad. de Lyse Leroy (Nathan)
- Chaton Mignon T.1 En Action de Mason Dickerson, trad. de Fanny Soubiran (Gallimard BD)
- Le Caillou de Marion Bulot et Joachim Hérissé (Dargaud)
- Eliott au collège T.3 Alice en vrai de Théos Grosjean (Dupuis)
- La cuisine des ogres, Trois fois-morte de Jean-Baptiste Andreae et Fabien Vehlmann (Rue de Sèvres)
- Emilie Kado T.1 Le secret des araignées d’Antoine Dodé (Éditions de la Gouttière)
- Gosse T.2 Gosse et son ami Taigne de Lucas Méthé (Dupuis)
- La Grande aventure de Pepik de Pavel Cech, trad. de Jean-Gaspard Palenicek (Éditions l’œuf)
- Jusqu’ici tout va bien de Nicolas Pitz (Rue de Sèvres)
- Lili met les voiles de Clara Hervé (Biscoto)
- Luca, vétérinaire draconique de Yuna Hirasawa, trad. de Karine Rupp Stanko (Glénat)
- Magda cuisinière intergalactique T.3 Par-delà les étoiles de Mathilde Van Gheluwe, Nicolas Wouters (Sarbacane)
- Rebis de Carlotta Dicataldo, Irene Marchesini (Le Lombard)
- Les merveilles de Marta Cunill (Bang)
- Retour à Tomioka de Michaël Crouzat, Laurent Galandon (Jungle)
- Rwama T.1 Mon enfance en Algérie de Salim Zerrouki (Dargaud)
- Silence T.2 de Yoann Vornière (Kana)
- The Deep dark de Molly Know Ostertag, trad. de Romain Galland (Kinaye)
La sélection patrimoine
- Garçonnes, les autrices oubliées des années folles de Trina Robbins, trad. de Marie-Paule Noël (Bliss)
- Le monde qui n’est pas de Frank Tashlin, trad. d’Anne-Sylvie Homassel (Editions du Sonneur)
- Come over come over de Lynda Barry, trad. de Fanny Soubiran (Çà et Là)
- Eerie et Creepy présentent Alex Toth d’Alex Toth (Delirium)
- Scorchy Smith et le génie de Noel Sickles T.1 de Noel Sickles (Éditions Barbier)
- Shinkirari – Derrière le rideau, la liberté de Murasaki Yamada, trad. de Jérôme Wicky (Kana)
- Quand souffle le vent de Raymond Briggs, trad. de Patrick Marcel (Tanibis)
- Pepito T.3 de Luciano Bottaro (Cornélius)
La sélection Eco-fauve Raja
- Alyte de Jérémie Moreau (2024)
- Au loup ! Chronique d’un retour de Troubs (Rackham)
- Le bruit de l’eau de Laurent Bonneau et Alain Bujak (Futuropolis)
- Tepe, la colline de Firat Yasa, trad. de Zeynep Diker (Çà et Là)
- Terra Animalia de Tom Tirabosco et Patrick Mallet (La Joie de Lire)
- Vert de rage de Sébastien Piquet et Martin Boudot (Michel Lafon)
- Zone critique de Philippe Squarzoni et Bruno Latour (Dekcourt)
La sélection Fauve Polar SNCF Voyageurs
- Les Âmes noires de Fred Druart et Aurélien Ducoudray (Dupuis)
- Autreville de David de Thuin (Sarbacane)
- Phantom Road T.1 de Gabriel Hernandez Walta, Jeff Lemire, trad. de Laurent Laget (Panini Comics)
- Revoir Comanche de Romain Renard (Le Lombard)
- The Good Asian d’Alexandre Tefengki, Pornsak, Pichetshote, trad. de Benjamin Viette (Komics Initiative)
- Vénus Privée de Paolo Bacillieri, Giorgio Scerbanenco, trad. de Laurent Lombard (Ici Même)