Les métamorphoses de Viktor. Un comptable dans un camp de concentration, moins directement bourreau que ce salaud de Viktor, fuit, blessé, à travers son pays en ruines (Ein Mann). Un vieillard misanthrope se réfugie dans l'œuvre de Haydn, et se remémore sa jeunesse. Il a eu un fils, Viktor (Sex und Linden). Dans l'ex-RDA, Irma Grese, une psychopathe, prend plaisir à torturer les pensionnaires de l'Ehpad où elle est employée. Dont Viktor, le père du maire de la ville (Irma Grese). Dans une uchronie, Franz Marc, le fondateur du Blaue Reiter, est assassiné par les nazis en 1940, et ses dessins se négocient fort cher en vente publique. Leur propriétaire était un certain Viktor (Grabentod). Une petite fille juive, sauvée par le soldat Viktor, a été recueillie par une fermière qui faisait son devoir. Dans une usine en ruines, elle va faire une macabre découverte (Die Kleine). Ce livre, chargé de mystère et d'émotion retenue, reprend certains thèmes de l'œuvre de Philippe Claudel, servis par la diversité de son imagination et de son talent de conteur.