Elles régnaient jusque-là à deux sur le classement GFK/Livres Hebdo des meilleures ventes de livres de romance, elles sont désormais trois dans la course : Audrey Carlan, auteure de Calendar girl, série de 12 romans publiés tout au long de l’année 2017 par Hugo Roman, bouscule les habituées Anna Todd, pionnière du new adult avec la série After (Hugo Roman) et E.L. James, dont la série Cinquante nuances de Grey (Lattès) continue d’émoustiller les ventes. Cette dernière n’a d’ailleurs pas dit son dernier mot, puisque le cinquième tome de la saison, Darker, qui poursuit le récit du point de vue du héros, se place déjà en tête du classement alors qu’il n’a été publié que fin novembre. Anna Todd, de son côté, n’a pas rencontré un succès comparable à celui de ses autres ouvrages pour son nouveau roman inspiré des Quatre filles du docteur March, Spring girls (Hugo Roman), hors de l’univers d’After qui a fait son succès. Mais ses épisodes les plus anciens connaissent, tout comme ceux de E.L. James, une belle deuxième vie au Livre de poche.

Les seules Françaises à venir titiller ces traductions sont Emily Blaine, auteure phare des éditions Harlequin, et le collectif Team rom-com, dont l’ouvrage de nouvelles Y aura- t-il trop de neige à Noël, aux éditions Charleston, pointe à la 35e place.