Prix littéraire

Les deuxièmes sélections du Prix du meilleur livre étranger 2019

Sigrid Nunez

Les deuxièmes sélections du Prix du meilleur livre étranger 2019

Le jury du Prix du meilleur livre étranger a dévoilé ses deuxièmes sélections vendredi 8 novembre.

Par Alexiane Guchereau
Créé le 08.11.2019 à 17h12

Le jury du Prix du meilleur livre étranger a dévoilé sa dernière selection, composée de 7 romans et de 2 essais vendredi 8 novembre.

Dans les essais, le jury a éliminé Des balles et de l’opium de Yiwu Liao (traduit du chinois par Marie Holzman) paru chez Globe mais a conservé Ordesa, de Manuel Volas, lauréat du femina mercredi dernier. Les patriotes de Sana Krasikov, lauréate avec ce titre du prix du premier roman le 6 novembre, reste en lice pour le prix.

Romans :
  • Seth Greenland, Mécanique de la chute (USA), traduit par JeanEsch, Liana Levi
  • Christoph Hein, L’ombre d’un  père (Allemagne), traduit par Nicole Barry, Métailié
  • Sana Krasikov, Les patriotes (USA), traduit par Sarah Gurcel, Albin Michel
  • Chris Kraus, La fabrique des salauds (Allemagne), traduit par Rose Labourie, Belfond
  • Sigrid Nunez, L’ami (USA), traduit par Mathilde Bach, Stock
  • Myriam Toews, Ce qu’elles disent (Canada), traduit par Paul Gagné, Buchet-Chastel
  • Yueran Zhang, Le clou (Chine), traduit par Dominique Magny-Roux, Zulma
Essais:
  • Manuel Volas, Ordesa (Espagne), traduit par Isabelle Gugnon, Ed.du sous-sol
  • Wolfram Eilenberger, Le temps des magiciens(Allemagne), traduit par Corinna Gepner, Albin Michel

Le jury du rix littéraire composé d'Anne Freyer, de Catherine Enjolet, Christine Jordis, d'Anne-Marie Metaillie, de Nathalie Crom, Joelle Losfeld, Alexis Liebaert , Jean-Claude Lebrun, Daniel Arsand, Manuel Carcassonne, Joel Schmidt et Gérard de Cortanze. Il annoncera sa dernière sélection le 14 novembre et le lauréat sera annoncé le 28 novembre.

Les dernières
actualités