De Napoléon à Hitler : c’est cette période agitée de l’histoire, entre 1814 et 1945, que couvre le deuxième tome du manuel d’histoire commun à la France et à l’Allemagne, présenté vendredi à la mairie de Berlin. Coédité par Nathan et Klett, il a été remis lors de cette cérémonie au ministre de l'Education français Xavier Darcos et au chargé allemand des relations culturelles avec la France et maire de Berlin, Klaus Wowereit.

Intitulé L'Europe et le monde du congrès de Vienne à 1945, le manuel est abondamment illustré et comprend 385 pages. Il sera publié fin mars et disponible à la rentrée pour les lycéens de première des deux pays, en français et en allemand. Il fait suite au premier tome, L’Europe et le monde depuis 1945, destiné aux terminales, vendu à 90 000 exemplaires depuis la rentrée scolaire de 2006 à des personnes privées ou à des lycées dans les deux pays. Le troisième et dernier tome, portant sur la période d’avant 1814, devrait paraître en 2009.

Le projet de coopération était né en 2003, sous l’impulsion du “parlement franco-allemand des enfants”, qui avait soumis au président Jacques Chirac et au chancelier Gerhard Schröder l’idée d’un livre d'histoire commun en trois tomes.