Les Presses de l'Université de Californie (Berkeley) ont annoncé la parution, en novembre prochain, du premier des trois tomes d'une autobiographie inédite de Mark Twain.

Conformément aux voeux exprimés par l'écrivain dans son testament, la publication du texte dans son intégralité a été retardée pendant 100 ans à compter de son décès, le 21 avril 1910.

Un délai justifié par le désir qu'avait Twain de pouvoir s'exprimer “franchement, à coeur ouvert.”

Dans leur argument, les éditeurs promettent aux admirateurs de Mark Twain de retrouver dans cet inédit “sa voix authentique, et non altérée, débordante d'humour, d'idées et d'opinions.”

D'après Robert Hirst, qui a dirigé le travail d'édition, bien que des chercheurs et des spécialistes en aient déjà cité de nombreux passages, plus de la moitié du texte de l'autobiographie (qui compte un million de mots) n'a jamais été publiée.

On ignore encore si une version française de cette oeuvre monumentale est déjà en préparation.