Le calendrier éditorial se précise pour une partie des des feuillets retrouvés de Louis-Ferdinand Céline. François Gibault et Véronique Robert-Chovin, les ayants droit de Lucette Destouches, la veuve de l'écrivain, ont rencontré Antoine Gallimard, lundi 13 septembre dans la matinée, pour esquisser les étapes de publication des différents textes. Aucun contrat n'a encore été signé entre les éditions Gallimard et les deux ayants droit, qui ont récupéré fin juillet 6000 feuillets inédits de l'auteur de Voyage au bout de la nuit. Mais la maison est "l'éditeur naturel, historique de Céline, et nous avons tous les trois le même souci de restituer ces textes de manière intégrale", assure Antoine Gallimard, tout en rappelant qu'il a signé avec Lucette Destouches, avant sa mort, un accord lui donnant un droit d'option pour les éventuels inédits à venir.
Casse-pipe et Guerre à l'automne 2022
La première étape, pour Gallimard, consiste à monter une équipe de travail. Le nom d'Henri Godard, spécialiste de Céline, qui a notamment coordonné les quatre volumes des "Romans" de Céline dans la "Bibliothèque de La Pléiade", est déjà évoqué au sein de la maison. Le P-DG a demandé aux ayants droit de pouvoir consulter puis numériser les textes, qui n'ont été vus que par une poignée d'initiés avant d'être mis à l'abri à la banque. "Nous imaginons publier dans un premier temps deux ouvrages : l'ensemble Guerre, qui correspond à une période de la vie de Céline consécutive au Voyage au bout de la nuit, et une version extrêmement augmentée de Casse-pipe, dont 444 feuillets inédits ont été retrouvés, en plus des 60 déjà publiés", détaille Antoine Gallimard. Qui s'est fixé comme objectif une publication en grand format à l'automne 2022. Viendrait plus tard une recomposition du volume 3 de "La Pléiade", collection phare de la maison, dont le directeur, Hugues Pradier, a également assisté à la réunion.
S'il est encore trop tôt pour évoquer le devenir des nombreux autres manuscrits volés en 1944, retrouvés, puis conservés pendant quinze ans par l'ancien journaliste de Libération Jean-Pierre Thibaudat - sous le coup d'une procédure judiciaire pour recel de vol -, Antoine Gallimard assure que tout le travail éditorial sera mené en étroite collaboration avec les ayants droit, et de façon à faire paraître les différents inédits bien avant 2031, date à laquelle l'œuvre de Céline tombera dans le domaine public.
Casse-pipe et Guerre à l'automne 2022
La première étape, pour Gallimard, consiste à monter une équipe de travail. Le nom d'Henri Godard, spécialiste de Céline, qui a notamment coordonné les quatre volumes des "Romans" de Céline dans la "Bibliothèque de La Pléiade", est déjà évoqué au sein de la maison. Le P-DG a demandé aux ayants droit de pouvoir consulter puis numériser les textes, qui n'ont été vus que par une poignée d'initiés avant d'être mis à l'abri à la banque. "Nous imaginons publier dans un premier temps deux ouvrages : l'ensemble Guerre, qui correspond à une période de la vie de Céline consécutive au Voyage au bout de la nuit, et une version extrêmement augmentée de Casse-pipe, dont 444 feuillets inédits ont été retrouvés, en plus des 60 déjà publiés", détaille Antoine Gallimard. Qui s'est fixé comme objectif une publication en grand format à l'automne 2022. Viendrait plus tard une recomposition du volume 3 de "La Pléiade", collection phare de la maison, dont le directeur, Hugues Pradier, a également assisté à la réunion.
S'il est encore trop tôt pour évoquer le devenir des nombreux autres manuscrits volés en 1944, retrouvés, puis conservés pendant quinze ans par l'ancien journaliste de Libération Jean-Pierre Thibaudat - sous le coup d'une procédure judiciaire pour recel de vol -, Antoine Gallimard assure que tout le travail éditorial sera mené en étroite collaboration avec les ayants droit, et de façon à faire paraître les différents inédits bien avant 2031, date à laquelle l'œuvre de Céline tombera dans le domaine public.
