Réuni à Paris, le jury du prix Jean Monnet de littérature européenne a couronné Guéorgui Gospodinov. L’écrivain bulgare est récompensé pour son roman Le jardinier et la mort, paru chez Gallimard en 2025 (trad. Marie Vrinat-Nikolov). Selon les données NielsenIQ BookData de la base Electre, l’ouvrage s’est à ce jour vendu à plus de 4 000 exemplaires.
Guéorgui Gospodinov succède à Pascal Quignard, qui avait été couronné en 2025 pour Trésor caché, publié chez Albin Michel.
« Le jardinier et la mort retrace les derniers mois du père du narrateur. Un jardinier ayant vécu le communisme, la Seconde Guerre mondiale et l’effondrement de son pays. En cultivant son jardin, l’homme édifie patiemment un hymne à la vie, celle qui s’éteint peu à peu, comme une lente soirée d’été, celle qui s’amenuise au fil des jours. Si la mort est présente dans les pages de ce roman proustien, c’est pour mieux chanter la vie, la résilience, le silence serein, la transmission. Le jardinier et la mort, c’est un Je me souviens qui console, un livre de lumière contre le trou noir de la mort », a salué Gérard de Cortanze, président du jury.
Un auteur multiprimé
Auteur mondialement reconnu, Guéorgui Gospodinov a reçu en 2023 l'International Booker Prize pour Time Shelter (Le Pays du passé, Gallimard, 2021). En 2016, il a également été couronné du prix Jan Michalski de littérature pour Physique de la mélancolie, paru aux éditions Intervalles. L'ensemble de son oeuvre est traduit par Marie Vrinat-Nikolov.
En France, il est publié depuis le début des années 2000. D’abord par Phébus avec Le roman naturel en 2002 puis par les éditions Arléa et Intervalles. En 2021, son roman Le pays du passé a paru chez Gallimard.
La remise du prix Jean Monnet de littérature européenne aura lieu en la présence de Guéorgui Gospodinov à Cognac, le samedi 21 novembre, à 18 heures dans le cadre du 39e Festival des Littératures Européennes Cognac. La remise du prix sera suivie d’une discussion avec l’auteur animée par Gérard Meudal, membre du jury.