Avant d’être poète et pour le devenir, puis pour nourrir sa propre œuvre, un poète se doit de lire les autres poètes. Et, s’il le peut, de les servir, de les faire lire à d’autres. Passage, transmission. Noble tâche, rôle important que se sont fixés depuis longtemps l’artiste-plasticien Ernest Pignon-Ernest et le poète-éditeur André Velter, qui ont déjà signé une quinzaine d’ouvrages en commun.

De cette complicité, voici une nouvelle illustration, le bel album Ceux de la poésie vécue, où ils ont choisi d’honorer dix-neuf de leurs poètes favoris, emblématiques, de Gérard de Nerval à Mahmoud Darwich, classés par ordre chronologique de naissance, de 1808 à 1941. Le Palestinien étant mort en 2008, cela fait un voyage à travers deux siècles de poésie, française et étrangère (Maïakovski, García Lorca, Neruda, Pasolini…). Chaque chapitre rassemble des dessins originaux de l’artiste, des photos de ses sérigraphies in situ, installées dans des endroits symboliques : Rimbaud au Quartier latin ou à Charleville-Mézières, Darwich sur le marché de Ramallah. Et un texte de l’écrivain, qui donne à la fois quelques indications bio-bibliographiques de base, et quelques pistes pour la lecture ou la relecture des œuvres. Car c’est bien là, au final, le but de l’entreprise : donner à voir, donner à lire la poésie, qui, seule, "dit le réel, mais en le révélant plus vaste, et d’une prodigieuse intensité". J.-C. P.