"Par son influence artistique, sa capacité à inventer de nouvelles formes et à créer de nouveaux rapports avec les publics, il est évident que le livre pour la jeunesse a une place très importante au sein du pavillon français et dans la programmation de "Francfort en français"" a souligné Paul de Sinety, commissaire général de "Francfort en français" pour l’Institut français, donnant le coup d’envoi le lundi 27 mars à Livre Paris, du programme jeunesse de la France à Francfort avec Sylvie Vassallo, directrice du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, Thierry Magnier, président du groupe jeunesse du Syndicat national de l’édition et Xavier North, conseiller langue française "Francfort en français" et inspecteur général des affaires culturelles du ministère de la Culture et de la communication.
Selon Paul de Sinety, le livre jeunesse occupera 350 m2 et une scène média au sein du Pavillon d’honneur (2 500 m2). Il a aussi déclaré qu’un appel à projet numérique à destination des start-up serait lancé en avril. Parallèlement, Thierry Magnier commentait au nom des éditeurs du groupe jeunesse du SNE : "Nous sommes heureux que la littérature pour la jeunesse, déjà reconnue à Bologne notamment grâce aux prix et mentions aux BolognaRagazzi, soit bien représentée et que nous puissions montrer nos créations et mettre en avant nos auteurs."
"C’est la richesse et l’excellence de la littérature de jeunesse que nous allons exposer" a affirmé Sylvie Vassallo qui a concocté le programme avec son équipe. Elle a annoncé "trois expositions, un abécédaire mettant en valeur le rapport texte-image, une installation vidéo sur la littérature française pour les adolescents afin de braver la concurrence anglo-saxonne, et une exposition de livres-objets extraordinaires. Ainsi que des échanges sur littérature jeunesse et cinéma d’animation".
Un tirage au sort
Le public de la conférence a tiré au sort la lettre que chaque artiste devra illustrer pour l’abécédaire : F pour Albertine, L pour Stéphanie Blake, C pour Blexbolex, O pour Serge Bloch, Z pour Marc Boutavant, Q pour Benjamin Chaud, W pour Delphine Chedru, T pour Nathalie Choux, K pour Katy Couprie, R pour Kitty Crowther, D pour Olivier Douzou, E pour Cécile Gambini, S pour Ilya Green, A pour Antoine Guilloppé, I pour Bruno Heitz, X pour Emmanuelle Houdart, G pour Joëlle Jolivet, V pour Benjamin Lacombe, B pour Magali Le Huche, U pour Edouard Manceau, N pour Laurent Moreau, Y pour Nathalie Novi, J pour François Place, M pour Olivier Tallec, P pour les Tigres gauchers et H pour Emilie Vast. Chacun devra dessiner une image illustrant une liste de dix mots commençant par la fameuse lettre, choisis par les auteurs Ramona Badescu et Emmanuel Guibert, dont certains sont utilisés en français par les Allemands comme "femme fatale", "appétit" ou "velours"…
Treize auteurs et illustrateurs pour la jeunesse font partie des 103 auteurs francophones invités dans le cadre de "Francfort en français" : Albertine (Suisse), Ramona Badescu, Stéphanie Blake, Anne-Laure Bondoux, Marc Boutavant, Kitty Crowther (Belgique), Christine Féret-Fleury, Timothée de Fombelle, Emmanuel Guibert, Benjamin Lacombe, Edouard Manceau, Anne Percin et Germano Zullo (Suisse).
Selon Paul de Sinety, le livre jeunesse occupera 350 m2 et une scène média au sein du Pavillon d’honneur (2 500 m2). Il a aussi déclaré qu’un appel à projet numérique à destination des start-up serait lancé en avril. Parallèlement, Thierry Magnier commentait au nom des éditeurs du groupe jeunesse du SNE : "Nous sommes heureux que la littérature pour la jeunesse, déjà reconnue à Bologne notamment grâce aux prix et mentions aux BolognaRagazzi, soit bien représentée et que nous puissions montrer nos créations et mettre en avant nos auteurs."
"C’est la richesse et l’excellence de la littérature de jeunesse que nous allons exposer" a affirmé Sylvie Vassallo qui a concocté le programme avec son équipe. Elle a annoncé "trois expositions, un abécédaire mettant en valeur le rapport texte-image, une installation vidéo sur la littérature française pour les adolescents afin de braver la concurrence anglo-saxonne, et une exposition de livres-objets extraordinaires. Ainsi que des échanges sur littérature jeunesse et cinéma d’animation".
Un tirage au sort
Le public de la conférence a tiré au sort la lettre que chaque artiste devra illustrer pour l’abécédaire : F pour Albertine, L pour Stéphanie Blake, C pour Blexbolex, O pour Serge Bloch, Z pour Marc Boutavant, Q pour Benjamin Chaud, W pour Delphine Chedru, T pour Nathalie Choux, K pour Katy Couprie, R pour Kitty Crowther, D pour Olivier Douzou, E pour Cécile Gambini, S pour Ilya Green, A pour Antoine Guilloppé, I pour Bruno Heitz, X pour Emmanuelle Houdart, G pour Joëlle Jolivet, V pour Benjamin Lacombe, B pour Magali Le Huche, U pour Edouard Manceau, N pour Laurent Moreau, Y pour Nathalie Novi, J pour François Place, M pour Olivier Tallec, P pour les Tigres gauchers et H pour Emilie Vast. Chacun devra dessiner une image illustrant une liste de dix mots commençant par la fameuse lettre, choisis par les auteurs Ramona Badescu et Emmanuel Guibert, dont certains sont utilisés en français par les Allemands comme "femme fatale", "appétit" ou "velours"…
Treize auteurs et illustrateurs pour la jeunesse font partie des 103 auteurs francophones invités dans le cadre de "Francfort en français" : Albertine (Suisse), Ramona Badescu, Stéphanie Blake, Anne-Laure Bondoux, Marc Boutavant, Kitty Crowther (Belgique), Christine Féret-Fleury, Timothée de Fombelle, Emmanuel Guibert, Benjamin Lacombe, Edouard Manceau, Anne Percin et Germano Zullo (Suisse).
