Bande dessinée culte aux Etats-Unis, l'Anthologie d'American Splendor est enfin publiée en France. Les éditions ça et là ont mis en vente samedi dernier le premier tome de la trilogie. Harvey Pekar, archiviste à l'Hôpital de Cleveland, développe son projet autobiographique avec les dessinateurs Robert Crumb et Garry Drumb. Auto-éditée en 1976, la série illustre une Amérique en plein désarroi, après l'échec de la Guerre du Vietnam et la violente crise économique qui s'abat sur son modèle de vie. La bande dessinée avait donné lieu à un film, projeté au Festival de Cannes en 2003.

L'éditeur prévoit de publier en trois volumes les meilleures histoires, toutes inédites en langue française. Le premier volume couvre la période 1976-1982. Après une impression initiale de 2 000 exemplaires, un deuxième tirage de 2 000 exemplaires vient d'être relancé. La BD est diffusée par le Comptoir des Indépendants. La suite sera publiée en septembre 2010 et le dernier volume en septembre 2011.