Le prix Mémorable dévoile sa première sélection. Pour sa 14
e édition, les libraires du groupement Initiales ont retenu 10 titres au premier tour.
Les dix ouvrages sélectionnés :
- André-la-poisse, d’Andreï Siniavski (Typhon)
- Ardinghera, de Régis Messac (La Grange Batelière)
- Confession d’un rebelle irlandais, de Brendan Behan, traduit de l’anglais par Mélusine de Haulleville (l’Échappée)
- Chant des plaines, de Wright Morris, traduit de l’anglais par Brice Matthieussent (Christian Bourgois)
- Hemlock, de Gabrielle Wittkop (Quidam)
- La vie seule, de Stella Benson, traduit de l’anglais (Angletterre) par Leslie de Bont (Cambourakis)
- Les Jardiniers du bitume et La Grande Descente, de Roger Riffard (Bouclard)
- Les ratés de l’aventure, de Titaÿna (Marchialy)
- Tea rooms, de Luisa Carnés, traduit de l’espagnol par Michelle Ortuno (La Contre Allée)
- Romance in Marseille, de Claude McKay, traduit de l’anglais par Françoise Bordarier & Geneviève Knibiehler (Héliotropismes)
Au début du mois de novembre, les 55 librairies du réseau Initiales annonceront les trois titres les plus plébiscités. Le lauréat sera annoncé en janvier 2022.
Crée en 2008 par les libraires du groupement Initiales, le prix Mémorable vise à récompenser la réédition d’un auteur injustement oublié, d'un livre inédit ou la traduction révisée d'une œuvre.
Le lauréat succèdera à Jean Meckert, décédé en 1995, pour son roman Nous avons les mains rouges, réédité par Joëlle Losfeld.