L'éditrice Jacqueline Chambon "oscarisée"

détail de la couverture du livre, avec George Clooney

L'éditrice Jacqueline Chambon "oscarisée"

La cérémonie américaine de cinéma vient de récompenser deux films adaptés de livres publiés par Jacqueline Chambon : The Descendants et La couleur des sentiments.

Par Julie Rocha-Soares
avec jrs Créé le 15.04.2015 à 21h00

Dans la nuit du dimanche 26 au lundi 27 février, Alexander Payne, Nat Faxon et Jim Rash ont reçu la statuette dorée pour le meilleur scénario adapté avec The Descendants. Le livre, intitulé en français Les descendants, écrit par Kaui Hart Hemmings et traduit de l'américain par Marie-Odile Fortier-Masek, est paru deux jours avant la sortie du film en salles en janvier. Il s'est vendu à 12 000 exemplaires selon l'éditrice Jacqueline Chambon.

“Nous avons décidé d'acheter les droits d'adaptation du livre après avoir vu le film en novembre, reconnaît-elle. D'où notre choix de mettre en couverture une photo de l'acteur Georges Clooney.” Pour l'occasion, elle a réalisé des fascicules contenant l'intégralité du premier chapitre du livre et des images du film afin d'en faire la promotion au sein des cinémas.

Egalement publié en français par Jacqueline Chambon, La couleur des sentiments a aussi été distingué aux Oscars, avec celui du meilleur second rôle féminin pour Octavia Spencer. Le livre de l'américaine Kathryn Stockett figurait à la troisième place du palmarès des meilleures ventes 2011 Ipsos/Livres Hebdo et s'est écoulé à 700 000 exemplaires depuis sa parution en septembre 2010.

“Je ne sais pas si les Oscars vont avoir des répercussions sur les ventes de ces deux ouvrages, s'interroge l'éditrice. Ce qui est sûr, c'est qu'ils se défendent déjà à eux seuls”.
15.04 2015

Auteurs cités

Sur le même thème

Les dernières
actualités

22.11 2024
Jérôme Belmon, chef du département des bibliothèques au ministère de la Culture, lors du Congrès 2024 de l'Association des maires de France.

Bibliothèque

Cinq pistes pour financer des projets en médiathèque (et en librairie)

Le Congrès annuel de l’Association des maires de France, qui s’est tenu à Paris du 19 au 21 novembre, a mis le doigt sur les difficultés économiques des communes. L’occasion de formuler des pistes de financement auxquels les médiathèques et librairies sont éligibles.

Par Fanny Guyomard

22.11 2024
IA

Numérique

Pour développer l’IA, certains éditeurs monétisent les œuvres de leurs auteurs

Alors que l’intelligence artificielle s’immisce de plus en plus dans la chaîne du livre, des éditeurs ont décidé d’accepter que l’intelligence artificielle puise dans le contenu de certaines œuvres, en échange d’une rétribution financière. Une démarche qui ne convainc pas tout le monde. 

Par Élodie Carreira

Voir toute l’actualité

Nous contacter

Sujet de votre demande
J'accepte de recevoir des offres commerciales

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grégoire de Tours 75006 Paris.

Inscrivez-vous à la newsletter

J'ai déjà un compte Livres Hebdo

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grègoire de Tours 75006 Paris.

Connectez-vous

Vous n'êtes pas encore inscrit ? Inscrivez-vous

Inscrivez-vous

Pourquoi s’inscrire sur Livres Hebdo ?

La newsletter de référence du secteur tous les matins dans votre boite mail

Des articles premium supplémentaires offerts chaque mois sur le site

Votre mot de passe doit contenir au minimum 8 caractères dont 1 lettre et 1 chiffre
En tant ...
J'accepte de recevoir les newsletters d'actualités et communications de Livres Hebdo
J'accepte de recevoir les communications des partenaires de Livres Hebdo

En cliquant sur "S’inscrire", vous acceptez les CGU de Livres Hebdo. Nous gardons vos données strictement confidentielles.

Déjà inscrit ? Connectez-vous

Le nombre limite de connexions simultanées de votre abonnement a été atteint

Je me connecte

Une autre connexion de votre abonnement
Livres Hebdo sera interrompue.

Vous souhaitez bénéficier de davantage de connexions simultanées ?
Contactez abonnement@livreshebdo.fr pour une offre multi-accès.