DU 18 AU 21 OCTOBRE. Pas d'invité d'honneur unique cette année à la Fête du livre d'Aix-en-Provence, comme ce fut le cas en 2011 avec la présence de Carlos Fuentes, auquel un hommage sera rendu, mais plutôt les "Bruits du monde", convoqués par Annie Terrier qui organise son grand rendez-vous autour de cinq écrivains : Péter Esterházy, Juan Goytisolo, David Grossman, Yan Lianke et Antoine Volodine. "Chacun des auteurs invités aurait, sans le moindre doute, pu être l'invité d'honneur unique, explique la directrice de la manifestation. Mais le temps presse - vraiment - d'entendre des voix qui s'interpellent, qui se répondent, qui s'amplifient l'une l'autre des échos multiples et des silences prometteurs." Ce qui les réunit ? "Ils ont tous su choisir leur camp, prendre parti dans de grands conflits géopolitiques ou éthiques sans que leurs oeuvres résonnent comme des pamphlets péremptoires", explique-t-elle.
Parmi les autres invités, figurent Aline Schulman, traductrice de Juan Goytisolo, Emmanuel Moses, traducteur du dernier roman de David Grossman, Anne Freyer-Mauthner, depuis 1972 au Seuil où elle dirige le département de littérature étrangère, des comédiens (Pit Goedert, Anne Alvaro...), des journalistes... La manifestation débutera, le 18 octobre à 18 h 30, par une soirée en présence de l'ensemble des invités, marquée aussi par le vernissage de l'exposition photographique "Errance", de Raymond Depardon, et la projection de Journal de France, en présence des réalisateurs Claudine Nougaret et Raymond Depardon.
ecritures.croisees@free.fr
