Créé en 2007 par une dizaine de librairies indépendantes (1) placées sous la houlette de la librairie Sauramps, le prix Cévennes, récompense chaque année le meilleur roman d'un auteur européen.
Pour sa troisième édition, six autres librairies (L'Echappée belle à Sète, Le Rouge et le Noir à Saint-Chély-d'Apcher, Goyard à Nîmes,Teissier à Nîmes, Place Média à Narbonne, Torcatis à Perpignan) viennent de rejoindre l'association fondatrice.
Dix titres, publiés dans les cinq dernières années dans leur pays, et traduits en France, ont été sélectionnés :
Le soldat et le gramophone, de l'Allemand Sasa Stanisic (Stock)
Tête de chien, du Danois Morten Ramsland (Gallimard)
L'éclat dans l'abîme, de l'Espagnol Manuel Rivas (Gallimard)
Courir, du Français Jean Echenoz (Minuit)
Une éducation libertine, du Français Jean-Baptiste Del Amo (Gallimard)
Quelque chose à te dire, du Britannique Hanif Kureishi (Bourgois)
Chaos calme, de l'Italien Sandro Veronesi (Grasset)
Jérusalem, du Portugais Gonçalo M. Tavares (Viviane Hamy)
Eloge des voyages insensés ou l'Ile, du Russe Vassili Golovanov (Verdier)
Melnitz, du Suisse Charles Lewinsky (Grasset)
Le prix sera décerné le 13 juin à Alès, dans le Gard, à un auteur (20 000 euros) et son traducteur (5 000 euros) par un jury composé d'écrivains et d'éditeurs de renommée internationale : René de Ceccatty, Alberto Manguel, Georges Nivat, Pierre-Yves Petillon, Margot Dijkgraaf, Takis Theodoropoulos et Geneviève Brisac.
___________
(1) Librairies Sauramps à Montpellier et à Alès, Mollat à Bordeaux, Ombres blanches à Toulouse, Passages à Lyon, Dialogues à Brest, Maison du livre à Rodez, L'Armitière à Rouen, La Galerne au Havre, Folies d'encre à Montreuil et Le Comptoir des mots à Paris.