L'ambassade de France et Cultures France organisent du 26 au 28 février à New York un festival célébrant la littérature française.

Onze auteurs français, d'ores et déjà traduits dans la langue de Shakespeare, seront accueillis à la New York University. Ils seront présentés à tour de rôle par leurs homologues américains qui feront découvrir les oeuvres et en liront quelques extraits.

On retrouvera, par exemple, en tandem, Frédéric Beigbeder et Paul Berman, les auteurs de bande dessinée Marjane Satrapi et Chris Ware, Jean-Philippe Toussaint et Siri Hustvedt, ou encore Emmanuel Carrère et Francine Prose.

Tous ont été sélectionnés par l'universitaire Tom Bishop, côté américain, et le journaliste Olivier Barrot, côté français. Leur choix, pour le moins éclectique, donnera un bon aperçu de la diversité qui existe dans la production littéraire française actuelle.

Le tout nouveau festival proposera ainsi aux auteurs et au public une façon originale de confronter ces deux cultures. Il permettra de renforcer les relations entre les milieux littéraires des deux pays et devrait donner envie au public américain de découvrir les écrivains de l'Hexagone. Les organisateurs du festival espèrent renouveler l'expérience tous les deux ans.

http://www.frenchwritingfestival.com/