La National Book Foundation a dévoilé le 19 septembre sa dernière sélection “Fiction”. Les lauréats de chacune des catégories “Fiction”, “Non Fiction”, “Jeunesse” et “Poésie” des National Book Awards 2014 seront dévoilés le 15 octobre. Ils seront récompensés le 19 novembre à New York au cours d’un dîner de gala.

Dix titres ont été choisis par le jury parmi les 417 romans, parus entre le 1^er décembre 2013 et le 30 novembre 2014, soumis par les éditeurs américains : An Unnecessary Woman de Rabih Alameddine (Grove Press) ; The UnAmericans de Molly Antopol (W. W. Norton & Company) ; Wolf in White Van de John Darnielle (Farrar, Straus and Giroux) ; All the Light We Cannot See d’Anthony Doerr (Albin Michel, Scribner/ Simon & Schuster) ; Redeployment de Phil Klay (The Penguin Press) ; Station Eleven d’Emily St. John Mandel (Alfred A. Knopf/ Random House) ; Thunderstruck & Other Stories d’Elizabeth McCracken (The Dial Press/ Random House) ; Orfeo de Richard Powers (W.W. Norton & Company) ; Lila de Marilynne Robinson (Farrar, Straus and Giroux) et Some Luck de Jane Smiley (Alfred A. Knopf/ Random House).

Calmann-Lévy traduira en février 2015 Wolf in White Van de John Darnielle. De son côté, Le Cherche-Midi publiera en août 2015 Orfeo de Richard Powers qui figure dans la sélection. 
 
Les précédents titres d’Anthony Doerr ont été traduits chez Albin Michel ; Emily St. John Mandel et Jane Smiley chez Rivages ; Marilynne Robinson chez Actes Sud.