Les différentes sections du 69e Festival de Cannes (11-22 mai) ont révélé leurs sélections, où se retrouvent quelques adaptations. En compétition, en lice pour la palme d’or, on retrouve ainsi Mal de pierres de Nicole Garcia d’après le roman de Milena Agus (Liana Levi) ; The Handmaiden de Park Chan-wook, d’après le livre de Sarah Waters, Du bout des doigts (Denoël) ; Elle de Paul Verhoeven, transposition de "Oh…" de Philippe Djian (Gallimard) ; et Juste la fin du monde de Xavier Dolan, d’après la pièce de Jean-Luc Lagarce (Les Solitaires intempestifs). Hors compétition, l’un des événements de cette édition sera la projection du dernier Steven Spielberg, Le bon gros géant, inspiré du roman jeunesse de Roald Dahl (Gallimard Jeunesse). Un certain regard montrera Pericle il Nero, tiré du polar Périclès le Noir de Giuseppe Ferrandino (Gallimard) ; Voir du pays, des Françaises Delphine et Muriel Coulin, que Delphine Coulin adapte de son roman éponyme publié par Grasset en 2013 et le film sur Loïe Fuller, La danseuse, dont le Mercure de France vient de publier les Mémoires. A la Quinzaine des réalisateurs, on verra les adaptations de Fais de beaux rêves, mon enfant de Massimo Gramellini (Robert Laffont) par Marco Bellocchio ; des Hommes de proie d’Edward Bunker (Rivages) par Paul Schrader (sous le titre de Dog eat dog) ; d’Autobiographie d’une courgette de Gilles Paris (Plon), déclinaison animée réintitulée Ma vie de courgette ; et Neruda, biopic sur le poète chilien et prix Nobel de littérature Pablo Neruda, réalisé par Pablo Larraín. Vincy Thomas
