Le 25 janvier, la 3^e chambre civile du tribunal de grande instance de Paris a condamné les sociétés Vega Productions et Opening à verser 50 000 euros de dommages et intérêts aux héritiers de Boris Vian pour avoir édité en DVD et sans leur accord le film J'irai cracher sur vos tombes, tiré du roman du même nom.

Publié pour la première fois en 1946 aux éditions Scorpion, J'irai cracher sur vos tombes (aujourd’hui chez Bourgois) a été adapté au cinéma en 1959, avec un scénario de Boris Vian et Jacques Dopagne.

En 2005, les sociétés Vega Productions et Opening ont édité le DVD du film sans autorisation.

Le tribunal a jugé que les sociétés de production avaient « commis des actes de contrefaçon portant atteinte aux droits patrimoniaux » des ayants droit de l'écrivain, rappelant que « tout acte d'exploitation d'une oeuvre de collaboration exige le consentement de tous ses coauteurs ou, après le décès de ceux-ci, de leurs ayants droit ».

Depuis 1981, ces derniers n'ont accordé aucune autorisation de ce type.